ГОСТ Р МЭК 61140-2000 Защита от поражения электрическим током (часть 3)
6 Меры защиты
В настоящем разделе приведена структура типовых мер защиты с указанием в некоторых случаях, какая(ие) мера(ы) защиты является(ются) ОСНОВНОЙ ЗАЩИТОЙ, а какая(ие) — ЗАЩИТОЙ ПРИ НАЛИЧИИ НЕИСПРАВНОСТИ.
В одной и той же электроустановке, системе или ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИИ могут использоваться несколько из приведенных ниже мер защиты.
6.1 Защита с помощью автоматического отключения источника питания
Защитная мера, при которой:
ОСНОВНАЯ ЗАЩИТА обеспечивается ОСНОВНОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ между ОПАСНЫМИ ТОКОВЕДУЩИМИ ЧАСТЯМИ и открытыми проводящими частями, и
— ЗАЩИТА В УСЛОВИЯХ НЕИСПРАВНОСТИ обеспечивается АВТОМАТИЧЕСКИМ ОТКЛЮЧЕНИЕМ ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ.
Примечание — АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ требует использования в соответствии с 5.2.4 системы выравнивания потенциалов, обеспечивающей защиту и указанной в 5.2.2
6.2 Защита с помощью двойной или усиленной изоляции
Защитная мера, при которой:
— ОСНОВНАЯ ЗАЩИТА обеспечивается ОСНОВНОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ опасных токоведущих частей, и
— ЗАЩИТА ПРИ НАЛИЧИИ НЕИСПРАВНОСТИ обеспечивается ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ, или
— ОСНОВНАЯ ЗАЩИТА и ЗАЩИТА ПРИ НАЛИЧИИ НЕИСПРАВНОСТИ обеспечиваются УСИЛЕННОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ между ОПАСНЫМИ ТОКОВЕДУЩИМИ ЧАСТЯМИ и доступными частями (проводящими частями и поверхностями изоляционного материала).
Примечание — Эти защитные меры могут быть предусмотрены в ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИИ или электроустановке.
6.3 Защита с помощью выравнивания потенциалов
Защитная мера, при которой:
— ОСНОВНАЯ ЗАЩИТА обеспечивается с помощью ОСНОВНОЙ ИЗОЛЯЦИИ между опасными токоведущими частями и открытыми проводящими частями, и
— ЗАЩИТА ПРИ НАЛИЧИИ НЕИСПРАВНОСТИ обеспечивается с помощью системы ВЫРАВНИВАНИЯ ПОТЕНЦИАЛОВ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩЕЙ ЗАЩИТУ и препятствующей возникновению опасных напряжений между одновременно доступными открытыми и сторонними проводящими частями.
6.4 Защита с помощью электрического разделения цепей
Защитная мера, при которой:
— ОСНОВНАЯ ЗАЩИТА обеспечивается с помощью ОСНОВНОЙ ИЗОЛЯЦИИ между ОПАСНЫМИ ТОКОВЕДУЩИМИ ЧАСТЯМИ и открытыми проводящими частями отделенной цепи, и
— ЗАЩИТА В УСЛОВИЯХ НЕИСПРАВНОСТИ обеспечивается:
простым отделением цепи от других цепей и заземления, и
с помощью ВЫРАВНИВАНИЯ ПОТЕНЦИАЛОВ без осуществления заземления и межсоединения открытых проводящих частей отделяемой цепи в случае, когда к отделяемой цепи подсоединены несколько частей ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ.
Не допускается преднамеренное соединение открытых проводящих частей с нулевым защитным (РЕ) или заземляющим проводником.
Примечание — ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ РАЗДЕЛЕНИЕ цепей, приведенное в 413.5 ГОСТ 30331.3/ГОСТ Р 50571.3, для электроустановок зданий предусматривает более жесткие требования.
6.5 Защита с помощью нетокопроводящей среды
Защитная мера, при которой:
— ОСНОВНАЯ ЗАЩИТА обеспечивается с помощью ОСНОВНОЙ ИЗОЛЯЦИИ между ОПАСНЫМИ ТОКОВЕДУЩИМИ ЧАСТЯМИ и открытыми проводящими частями, и
— ЗАЩИТА В УСЛОВИЯХ НЕИСПРАВНОСТИ обеспечивается с помощью НЕТОКОПРОВОДЯЩЕЙ СРЕДЫ.
6.6 Защита с помощью системы БСНН (SELV)
Защитная мера, при которой защита обеспечивается:
— за счет ограничения напряжения в цепи (система БСНН (SELV), и
— защитное отделение системы БСНН (SELV) от всех цепей, помимо систем БСНН (SELV) ЗСНН (PELV), и
— простое отделение системы БСНН (SELV) от других систем БСНН (SELV), систем ЗСНН (PELV) и от заземления.
Не допускается преднамеренное соединение открытых проводящих частей с нулевым защитным (РЕ) или заземляющим проводником.
В специальных помещениях, где требуется система БСНН (SELV) и используется ЗАЩИТНОЕ ЭКРАНИРОВАНИЕ в соответствии с 5.3.2, ЗАЩИТНЫЙ ЭКРАН должен быть отделен от каждой соседней цепи с помощью ОСНОВНОЙ ИЗОЛЯЦИИ, рассчитанной на самое высокое из имеющихся напряжений.
6.7 Защита с помощью системы ЗСНН (PELV)
Защитная мера, при которой защита обеспечивается за счет:
— ограничения напряжения в цепи, которая может быть заземлена и (или) открытые проводящие части которой могут быть заземлены (система ЗСНН (PELV), и
— защитного отделения системы ЗСНН (PELV) от всех цепей, помимо БСНН (SELV) и ЗСНН (PELV).
Если цепь ЗСНН (PELV) заземлена и используется ЗАЩИТНОЕ ЭКРАНИРОВАНИЕ в соответствии с 5.3.2, нет необходимости использовать ОСНОВНУЮ ИЗОЛЯЦИЮ между ЗАЩИТНЫМ ЭКРАНОМ и системой ЗСНН (PELV).
Примечания
1 Если токопроводящие части системы ЗСНН (PELV) доступны одновременно с проводящими частями, которые в случае неисправности могут иметь потенциал первичной цепи, ЗАЩИТА ОТ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ зависит ОТ ВЫРАВНИВАНИЯ ПОТЕНЦИАЛОВ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩЕГО ЗАЩИТУ, между всеми подобными проводящими частями.
2 Использование СНН, отличного от указанного в 6.6 и 6.7, не является защитной мерой.
6.8 Защита с помощью ограничения тока прикосновения в установившемся режиме и электрического заряда
Защитная мера, при которой защита обеспечивается с помощью:
— источника питания цепи:
* от ИСТОЧНИКА С ОГРАНИЧЕННЫМ ТОКОМ, или
* через устройство с защитным ПОЛНЫМ СОПРОТИВЛЕНИЕМ, и
— ЗАЩИТНОГО ОТДЕЛЕНИЯ цепи ОТ ОПАСНЫХ ТОКОВЕДУЩИХ ЧАСТЕЙ.
6.9 Защита с помощью других мер
Любая другая защитная мера должна соответствовать основному правилу по ЗАЩИТЕ ОТ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ (см. раздел 4) и обеспечить ОСНОВНУЮ ЗАЩИТУ и ЗАЩИТУ ПРИ НАЛИЧИИ НЕИСПРАВНОСТИ.
7 Координация защитных мер электрооборудования и электроустановки
Защита обеспечивается за счет комбинированного использования конструктивных мер, применяемых к ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЮ и устройствам, и способа их установки. Техническим комитетам по стандартизации рекомендуется использовать защитные меры, приведенные в разделе 6.
ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ может быть классифицировано по классам ЗАЩИТЫ ОТ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ. Использование защитных мер в нескольких классах защиты ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ приведено в 7.1 — 7.4 и таблице 1.
Если невозможно классифицировать ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ таким образом, технические комитеты должны установить соответствующие способы установки для своих изделий.
Для некоторого ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ соответствие классификации может быть достигнуто только после его установки, например, если установка исключает доступ к токоведущим частям. В этом случае изготовитель должен предоставить соответствующее руководство по монтажу и эксплуатации.
Требования, относящиеся к координации ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ и защитных мер, приведены в 7.5.
7.1 Электрооборудование класса защиты 0
ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ с ОСНОВНОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ в качестве меры для ОСНОВНОЙ ЗАЩИТЫ, не предусматривающее меры ЗАЩИТЫ ПРИ НАЛИЧИИ НЕИСПРАВНОСТИ.
7.1.1 Изоляция
Все проводящие части, которые не были отделены от ОПАСНЫХ ТОКОВЕДУЩИХ ЧАСТЕЙ, по крайней мере с помощью ОСНОВНОЙ ИЗОЛЯЦИИ, должны рассматриваться в качестве ОПАСНЫХ ТОКОВЕДУЩИХ ЧАСТЕЙ
7.2 Электрооборудование класса защиты I
ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ с ОСНОВНОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ в качестве меры ОСНОВНОЙ ЗАЩИТЫ и ВЫРАВНИВАНИЕ ПОТЕНЦИАЛОВ в качестве ЗАЩИТЫ ПРИ НАЛИЧИИ НЕИСПРАВНОСТИ.
7.2.1 Изоляция
Все проводящие части, не отделенные от ОПАСНЫХ ТОКОВЕДУЩИХ ЧАСТЕЙ по крайней мере с помощью ОСНОВНОЙ ИЗОЛЯЦИИ, должны рассматриваться в качестве ОПАСНЫХ ТОКОВЕДУЩИХ ЧАСТЕЙ. Это относится также к проводящим частям, которые отделены ОСНОВНОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ, но подсоединены к ОПАСНЫМ ТОКОВЕДУЩИМ ЧАСТЯМ ЧЕРЕЗ ЭЛЕМЕНТЫ, не рассчитанные на напряжения, указанные для ОСНОВНОЙ ИЗОЛЯЦИИ.
Примечание — Рекомендуется в будущем исключить ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ класса защиты 0 из международной стандартизации. Однако класс защиты 0 был включен в настоящий стандарт, поскольку он по-прежнему упоминается в стандартах на изделия.
7.2.2 Выравнивание потенциалов, обеспечивающее защиту
Открытые проводящие части ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ должны быть подсоединены к зажиму, к которому подключают систему ВЫРАВНИВАНИЯ ПОТЕНЦИАЛОВ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩУЮ ЗАЩИТУ.
Примечания
1 Открытые проводящие части ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ включают части, которые защищены только краской, лаком и аналогичными покрытиями.
2 Проводящие части, к которым можно прикасаться, не являются открытыми проводящими частями, если они применены в ОПАСНЫХ ТОКОВЕДУЩИХ ЧАСТЯХ в качестве защитной меры.
7.2.3 Доступные поверхности частей из изоляционного материала
Если ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ не полностью покрыто проводящими материалами, доступные части из изоляционного материала должны отвечать следующим требованиям.
Доступные поверхности частей из изоляционного материала, которые:
— предназначены для того, чтобы за них браться руками, или
— могут контактировать с проводящими поверхностями, способными передавать опасное напряжение, или
— могут иметь значительный контакт (поверхность, превышающая 50 50 мм) с частью тела человека, или
— предназначены для использования на участках, где загрязнение в значительной степени повышает токопроводимость,
должны быть отделены от ОПАСНЫХ ТОКОВЕДУЩИХ ЧАСТЕЙ:
— ДВОЙНОЙ или УСИЛЕННОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ, или
— ОСНОВНОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ, или ЗАЩИТНЫМ ЭКРАНИРОВАНИЕМ, или
— комбинацией этих изоляций.
Все другие доступные поверхности частей из изоляционного материала должны быть отделены от ОПАСНЫХ ТОКОВЕДУЩИХ ЧАСТЕЙ как минимум с помощью ОСНОВНОЙ ИЗОЛЯЦИИ.
Для ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ, предназначенного для использования в качестве части стационарной электроустановки, ОСНОВНАЯ ИЗОЛЯЦИЯ должна обеспечиваться или изготовителем, или при установке в соответствии с инструкциями изготовителя.
Считают, что эти требования выполнены, если доступные части из изоляционного материала обеспечивают требуемую изоляцию.
Примечание — Технические комитеты могут установить более жесткие требования, чем использование ОСНОВНОЙ ИЗОЛЯЦИИ, для некоторых доступных частей из изоляционного материала (например, к которым приходится часто прикасаться, такие как устройства управления) с учетом площади поверхности, контактируемой с телом человека.
7.2.4 Подсоединение нулевого защитного проводника
7.2.4.1 Способы подсоединения (за исключением штепсельных соединителей) должны быть
четко идентифицированы знаком (№ 5019 по МЭК 60417-2 [5]) или с помощью букв РЕ, или с помощью комбинации зеленого и желтого цветов.
Знак должен закрепляться с помощью винтов, шайб или других элементов, которые могут быть сняты при подсоединении проводников.
7.2.4.2 Для ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ, подсоединяемого с помощью шнура, следует принять такие меры, при которых защитный проводник в шнуре в случае неисправности механизма, обеспечивающего снятие натяжения, отсоединяется последним.
7.3 Электрооборудование класса II
ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ с использованием:
— ОСНОВНОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ в качестве меры ОСНОВНОЙ ЗАЩИТЫ и
— ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ в качестве меры ЗАЩИТЫ ПРИ НАЛИЧИИ НЕИСПРАВНОСТИ, или в котором:
— ОСНОВНАЯ ЗАЩИТА и ЗАЩИТА ПРИ НАЛИЧИИ НЕИСПРАВНОСТИ обеспечиваются УСИЛЕННОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ.
7.3.1 Изоляция
7.3.1.1 Доступные проводящие части и поверхности частей из изоляционного материала должны быть или
— отделены от ОПАСНЫХ ТОКОВЕДУЩИХ ЧАСТЕЙ с помощью ДВОЙНОЙ или УСИЛЕННОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ, или
— иметь конструкцию, обеспечивающую эквивалентную защиту, например быть выполнены в виде устройства, ПОЛНОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ которого обеспечивает защиту.
Для ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ, являющегося частью стационарной электроустановки, данное требование должно выполняться при правильной установке ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ. Это означает, что изоляция (ОСНОВНАЯ, ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ или УСИЛЕННАЯ) или защита с помощью ПОЛНОГО СОПРОТИВЛЕНИЯ, если это необходимо, должны быть обеспечены или изготовителем, или при установке в соответствии с инструкциями изготовителя.
Примечание — Технические комитеты могут определить меры, обеспечивающие эквивалентную ЗАЩИТУ ПРИ НАЛИЧИИ НЕИСПРАВНОСТИ согласно требованиям, соответствующим характеру и применению ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ.
7.3.1.2 Все проводящие части, отделенные от ОПАСНЫХ ТОКОВЕДУЩИХ ЧАСТЕЙ с помощью только ОСНОВНОЙ ИЗОЛЯЦИИ или конструктивных мер, обеспечивающих эквивалентную защиту, должны быть отделены от доступной поверхности ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ или применением конструктивных мер, обеспечивающих эквивалентную защиту.
Все проводящие части, которые не отделены от ОПАСНЫХ ТОКОВЕДУЩИХ ЧАСТЕЙ по крайней мере с помощью ОСНОВНОЙ ИЗОЛЯЦИИ, следует рассматривать в качестве ОПАСНЫХ ТОКОВЕДУЩИХ ЧАСТЕЙ, т. е. они должны быть отделены от доступной поверхности в соответствии с 7.3.1.1.
7.3.1.3 ОБОЛОЧКА не должна содержать каких-либо винтов или крепежных устройств из изоляционного материала, если эти винты или другие крепежные устройства необходимо снимать, или имеется вероятность того, что их будут снимать в процессе установки, технического обслуживания и ремонта и если их замена металлическими винтами или другими крепежными устройствами может привести к повреждению требуемой изоляции.
7.3.2 Выравнивание потенциалов, обеспечивающее защиту
Проводящие части, к которым можно прикоснуться, и промежуточные части не должны преднамеренно подсоединяться к каким-либо соединительным устройствам нулевого защитного проводника.
7.3.2.1 Если ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ снабжено устройствами, позволяющими поддерживать непрерывным ВЫРАВНИВАНИЕ ПОТЕНЦИАЛОВ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩЕЕ ЗАЩИТУ, и при этом во всех других отношениях его конструкция соответствует ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЮ класса защиты II, такие устройства должны быть:
— изолированы от токоведущих частей и доступных проводящих частей ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ с помощью ОСНОВНОЙ ИЗОЛЯЦИИ и
— маркированы как ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ класса защиты I.
ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ не должно быть маркировано символом, указанным в 7.3.3.
7.3.2.2 ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ класса защиты II может быть снабжено устройством для подсоединения к заземлению с функциональными цепями (отличными от защитных) только в случае, когда это требуется в соответствующем стандарте. Такое устройство должно быть изолировано от токоведущих частей с помощью ДВОЙНОЙ или УСИЛЕННОЙ ИЗОЛЯЦИИ.
7.3.3 Маркировка
ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ класса защиты II должно быть маркировано графическим символом (№ 1572 МЭК 60417-2 [5]), размещенном рядом с информацией об источнике питания (например, на табличке с техническими данными) таким образом, чтобы было ясно, что символ является частью технической информации и никоим образом не может быть принят за фирменный знак изготовителя или другие символы.
7.4 Электрооборудование класса защиты III
ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ, в основе которого лежит ограничение напряжения сверхнизкими значениями в качестве меры ОСНОВНОЙ ЗАЩИТЫ, а не меры ЗАЩИТЫ ПРИ НАЛИЧИИ НЕИСПРАВНОСТИ.
7.4.1 Напряжения
7.4.1.1 ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ должно быть рассчитано на номинальное напряжение, не превышающее 50 В переменного тока или 120 В постоянного тока (без неравномерности амплитудной характеристики).
Примечания
1 Выражение «Без неравномерной амплитудной характеристики» условно означает действующее пульсирующее напряжение, в котором постоянная составляющая не превышает 10%. Максимальные значения напряжения несинусоидального переменного тока находятся на рассмотрении.
2 В соответствии с разделом 411 ГОСТ 30331.3/ГОСТ Р 50571.3 ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ класса защиты III допускается использовать только для подсоединения к системам БСНН (SELV) и ЗСНН (PELV).
7.4.1.2 Внутренние цепи могут функционировать при любом номинальном напряжении, которое не превышает значение, установленное в 7.4.1.1.
7.4.1.3 В случае ПРОСТОЙ НЕИСПРАВНОСТИ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ никакое НАПРЯЖЕНИЕ ПРИКОСНОВЕНИЯ в установившемся режиме, которое может возникнуть или генерироваться, не должно превышать значения, установленные в 7.4.1.1.
7.4.2 Выравнивание потенциалов, обеспечивающее защиту
ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ класса защиты III не должно быть снабжено устройством для подсоединения к нулевому защитному проводнику. Однако ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ может быть снабжено устройством для подсоединения к заземлению с функциональными цепями (отличными от защитных) только в случае, когда это требуется в соответствующем стандарте. В любом случае в ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИИ не должно предусматриваться подсоединение токопроводящих частей к заземлению.
7.4.3 Маркировка
ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ должно быть маркировано графическим символом (№ 5180 по МЭК 60417-2 [5]). Данное требование не применяют, если устройство для подсоединения к источнику питания обеспечивает подсоединение исключительно к источнику питания систем БСНН (SELV) и ЗСНН (PELV).
Таблица 1
Применение электрооборудования в электроустановке
Класс защиты ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ
Маркировка на ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИИ
или по инструкции
Условия подсоединения ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ
к электроустановке
0
Маркировка ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ, используемого только в НЕТОКОПРОВОДЯЩЕЙ СРЕДЕ, или защиты, обеспечиваемой за счет РАЗДЕЛЕНИЯ ЦЕПЕЙ
НЕТОКОПРОВОДЯЩАЯ СРЕДАРАЗДЕЛЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ЦЕПЕЙ обеспечивается отдельно для каждого ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ
I
стемы ВЫРАВНИВАНИЯ ПОТЕНЦИАЛОВ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩЕЙ ЗАЩИТУ, символом № 5019 в соответствии с МЭК 60417-2 или буквами «РЕ» или комбинацией зеленого и желтого цветов
Подсоединить зажим к СИСТЕМЕ ВЫРАВНИВАНИЯ ПОТЕНЦИАЛОВ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩЕЙ ЗАЩИТУ, в электроустановке
II
Маркировка символом № 5172 согласно МЭК 60417-2
Не рассчитывать на защитные меры применительно к электроустановке
III
Маркировка символом № 5180 согласно МЭК 60417-2
Подсоединить только к системам БСНН (SELV) и ЗСНН (PELV)
7.5 Токи утечки
Находится на рассмотрении
8 Специальные условия функционирования
8.1 Устройства, приводимые в действие вручную, и компоненты, предназначенные для замены вручную
Примечания
1 Примеры устройств:
— устройства, которые требуют возврата в исходное положение (например, автоматические выключатели, устройства против сверхтоков, сверхнапряжений и пониженных напряжений);
— заменяемые компоненты (например, лампы, плавкие вставки), обеспечивающие восстановление функций электроустановки.
Пункт 8.1.1 применяется также для осуществления технического обслуживания и текущего ремонта проводимых пользователем.
2 В настоящем стандарте выражение "вручную" означает "рукой, с помощью инструмента или без него"
8.1.1 Защитные устройства, которые должны приводиться в действие, или элементы, которые должны заменяться простыми лицами
Защита от любого контакта с ОПАСНЫМИ ТОКОВЕДУЩИМИ ЧАСТЯМИ должна сохраняться при приведении устройств в действие или замене элементов.
Примечание — Некоторые патроны ламп и держатели предохранителей, удовлетворяющие требованиям существующих стандартов, не отвечают данному требованию при замене элементов.
8.1.1.1 Если электроустановка, система или ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ включают в себя защитные устройства, которые приводятся в действие вручную, или элементы, замена которых осуществляется вручную, эти защитные устройства и элементы должны быть расположены в тех местах, в которых ни одна ОПАСНАЯ ТОКОВЕДУЩАЯ ЧАСТЬ не является доступной.
8.1.1.2 Если соответствие 8.1.1.1 не может быть реализовано, защита должна быть обеспечена с помощью устройств, гарантирующих изоляцию от источника питания до возникновения доступа.
8.1.2 Защитные устройства, которые должны приводиться в действие, или компоненты, которые должны заменяться квалифицированными специалистами или проинструктированными лицами
Защита от непреднамеренного доступа к ОПАСНЫМ ТОКОВЕДУЩИМ ЧАСТЯМ должна быть обеспечена в соответствии с 8.1.2.1 и 8.1.2.2, если:
— отсутствуют ОГРАЖДЕНИЯ или ОБОЛОЧКИ, или
— ОГРАЖДЕНИЯ и ОБОЛОЧКИ должны быть сняты КВАЛИФИЦИРОВАННЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ или ПРОИНСТРУКТИРОВАННЫМИ ЛИЦАМИ с целью доступа к защитным устройствам, которые приводятся в действие вручную, или к элементам, которые требуют замены.
Примечание — Технические комитеты могут ограничить применение данного подпункта или установить дополнительные требования и указать характер ручного срабатывания, для которого допускается данный метод защиты.
8.1.2.1 Расположение защитных устройств и элементов
ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ должно быть сконструировано и установлено таким образом, чтобы защитные устройства и элементы были доступны и видимы для безопасного приведения в действие защитного устройства или замены элемента.
Если расположение ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ может ограничивать видимость или доступ к защитным устройствам или элементам и может представлять опасность, то его расположение должно быть указано изготовителем и соблюдено при монтаже.
8.1.2.2 Доступность и функционирование
Доступ к защитному устройству и место, необходимое для его функционирования, должны быть такими, чтобы защита от непреднамеренного контакта с ОПАСНЫМИ ТОКОВЕДУЩИМИ ЧАСТЯМИ обеспечивалась соответствующим расстоянием от них. Это расстояние должно быть установлено техническими комитетами по стандартизации.
Если расстояние или пространство, по которому осуществляется доступ, меньше соответствующего расстояния от ОПАСНЫХ ТОКОВЕДУЩИХ ЧАСТЕЙ, должны быть предусмотрены БАРЬЕРЫ. Эти БАРЬЕРЫ должны обеспечить защиту от непреднамеренного контакта. Степень защиты должна быть не менее IPXXB (или IP2X) согласно ГОСТ 14254 по всем направлениям приближения к защитному устройству или элементу и не менее IPXXA (или IP1X) для других соответствующих направлений.
8.2 Электрические параметры после разделения электрических цепей
Если защита заключается в отключении ОПАСНЫХ ТОКОВЕДУЩИХ ЧАСТЕЙ от источника питания (например, при открывании ОБОЛОЧЕК или удалении ОГРАЖДЕНИЙ), конденсаторы должны быть автоматически разряжены, в результате чего через 5 с после отключения не должны быть превышены значения напряжения, приведенные в 6.5 МЭК 61201 [2].
Если это будет препятствовать правильному функционированию ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ, должна быть предусмотрена хорошо видимая предупредительная надпись, содержащая указание о времени разрядки до предельных значений.
Примечание — Для конкретных условий (например, отсоединение вилки) технический комитет по стандартизации может указать более короткий период времени.
